Prevod od "ti želiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti želiš" u rečenicama:

Hobson da li ti želiš da budeš moja dadilja?
Hobson, você vai continuar sendo minha babá?
To je ono što ti želiš.
É tudo o que você de fato quer?
Ti želiš dogovor, a dobiæeš ga jedino ako nastaviš da prièaš.
Não, não. O que você quer é um acordo, e o único jeito de conseguir é continuar falando.
Ako je to ono što ti želiš.
Se é o que você quer.
Je li to ono što ti želiš?
E é isso o quê quer?
Ne zanima me šta ti želiš.
Não ligo para o que quer.
Da li je to ono što ti želiš?
E o que Você quer? Sabe?
A šta ti želiš od mene?
E você? Que quer de mim?
Zar nije to ono što i ti želiš?
Não é o que você quer?
Šta god ti želiš da bude.
É o que você precisa que seja.
Zato što i ti želiš da budeš sa mnom takoðe.
É porque você quer estar comigo também.
A ono što ti želiš najviše na ovom svetu... je da naðeš sanduk Davyja Jonesa, zar ne?
E o que deseja mais neste mundo... é encontrar o cofre do Davy Jones, não é assim?
Nije me briga što ti želiš.
Não me importa o que você quer.
Ali zapamti, ti želiš da te netko uhvati.
Mas lembre-se: alguém tem que pegá-la em flagrante.
Šta je to što ti želiš?
Quais são as coisas que queres?
Znam ja zašto ti želiš raditi za H.C. Clements, gospoðice.
Sei por que quer um emprego na HC Clements, garota.
Šta je to što ti želiš da budeš kad odrasteš?
O que quer ser quando crescer?
Ako ti želiš, želim i ja.
Se você quiser, também vou querer.
Da bih išao u školu koju ti želiš?
Foi para que eu fosse para a escola que você queria?!
Želim da uradiš ono što ti želiš.
Quero que faça o que quiser fazer.
Nije li to ono što ti želiš?
Não é isso o que quer?
Seljober zaskoèi Felipeovog roðaka, išiba ga, preti mu seèenjem stopala, Felipe dobije strelu u bulju, a ti želiš trezven razgovor?
O caipira pega o primo do Felipe, bate nele, ameaça cortar seus pés, Felipe leva uma flechada na bunda, e você quer uma discussão mais calma?
Shvatam poentu, ali ne znam šta ti želiš za uzvrat?
Entendo sua posição, mas como será que posso retribuir?
Ako nekome nešto kažeš, Dženi, doæi æe sigurno, ali ne onako kako ti želiš.
Mas se disser algo, eu irei aonde você estiver. Mas não do jeito que você quer.
Ja imam nešto što ti želiš.
Eu é que tenho que você quer.
Stoga mijenja terapiju koju ti želiš nastaviti.
Ela desvirtua a terapia que você insistiu em manter.
Druže, nije pitanje šta one žele, nego šta ti želiš.
Cara, não se trata do que elas querem, é o que você quer. Verdade.
Kao što ti želiš da zadržiš svoj posao i zdravstveno osiguranje.
Assim como quer manter seu emprego e plano de saúde.
Ti želiš da ja potkopam predsednika.
Está pedindo para desobedecer ao presidente.
Ako poðeš sa mnom u Moskvu, obeæavam ti, imaš moju reè da æu uraditi sve, baš sve što ti želiš.
Se vier comigo para Moscou, eu prometo a você, tem a minha palavra de que eu farei qualquer coisa que você quiser.
Sve stvari koje ti želiš na svetu... su daleko izvan toga.
Todas as coisas que quer da vida estão bem fora dela.
Da li ti želiš da ja povuèem moju prijavu?
Quer que eu retire minha inscrição?
A ti želiš da postigneš nešto?
E você quer significar alguma coisa?
Znaèi, ti želiš trèati po napolje gde te stvari lutaju ulicama?
Temos que sair. Quer sair correndo no meio daquelas coisas vagando pelas ruas?
Ne, u pravu si, on nije motivisan onako kako ti želiš da bude, ali jak je.
Tem razão, ele não tem o rumo que você gostaria. Mas ele é forte.
Ono što ti želiš... je da se on preda tim èudovištima...
O que você quer... Que ele se entregue a esses monstros...
Majki, bez obzira u šta ti želiš da veruješ, tvoj otac je umro, pre sedam godina.
A verdade, Mikey, apesar do que queira acreditar, é que seu pai morreu há 7 anos.
Dakle, izgleda da ti želiš da pokažeš da u modelu Kine ne postoji mogućnost za izražavanje građanskog društva izvan Partije.
E você parece sugerir que o modelo chinês não tem um espaço fora do Partido para que a sociedade civil se expresse.
3.2870931625366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?